♦ 本篇文章轉載自 苦勞網。若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦
2021/7/23
東奧的代價1》 變種病毒肆虐 疫情下的豪賭
東京奧運開幕式前夕,全日本正因傳播能力強大的 Delta 病毒,面臨第五波新冠肺炎疫情危機。在東京,連續數日確診數突破一千,創下過去半年來的新高。開幕式前一天的 7 月 22 日,全日本確診數為 4,915 人,單日死亡人數 20 人。根據日本政府統計,目前全國僅約 22 % 人完成疫苗接種。
有鑒於全球正處於公共衛生危機期間,日本與國際醫學專家對於此刻舉辦奧運這樣的大型體育賽事,將世界各地數千名運動員聚集在同一個地方的行為提出質疑與反對意見。奧運政治學專家、太平洋大學政治學教授博伊科夫(Jules Boykoff)投書《紐約時報》,強調應避免讓體育賽事成為超級傳播者,呼籲立即取消奧運。
高達八成的日本民眾反對奧運於今年夏天舉辦。(圖片來源:The New Republic)
此外,《英國醫學期刊》(The BMJ)社論也要求「立即重新思考」是否舉辦奧運會,提出:「基於國內、政治與經濟理由舉辦東京奧運,忽略科學與道德的必要性,與日本對於全球醫療與人類安全的承諾相抵觸。」
博伊科夫警告,由於日本新冠肺炎確診數正在增加,醫療系統已經不堪負荷。根據東京奧運官員預估,賽事期間需要一萬名醫療人員,近日因為東京疫情升溫,要求增添五百名護理師。日本醫療人員工會聯盟批評,此舉是對醫療資源的濫用。該聯盟秘書長森田進聲明表示,此刻應優先將運用醫療資源的重點放在疫情而非奧運。
「我們應該停止派遣護理師擔任奧運志工,特別是他們現在正在對抗嚴重的新冠肺炎大流行。」森田進對於堅持舉辦奧運的想法非常憤怒,痛批這是「以病人與護理師的性命健康作為賭注。」
「這顯示奧運官員對於人命的輕視」,在名古屋擔任護理師十多年的池田接受《美聯社》訪問時表示,疫情期間,醫院每缺少一名護理師都將難以為繼,「他們卻要五百人?為什麼他們認為這是可能的?」
儘管有高達八成日本民眾,以及眾多日本與外國專家、醫療人員提出反對,國際奧會主席巴赫仍堅稱「取消奧運並非選項」,並保證即便在大流行期間,本屆奧運仍將以「安全、可靠」的方式進行。
根據奧運官方發佈的新冠肺炎指導方針,運動員與所有相關人員必須在抵達日本前 96小時和前 72小時完成共兩次 PCR 篩檢,結果須為陰性,並在抵達後每日篩檢。方針也建議相關人員不要搭乘公共交通工具與在外用餐。但是,奧運卻未強制要求運動員接受隔離,也不需要接種疫苗。
巴赫把運動員當成抵擋外界批評的人肉盾牌:「國際奧會永遠不會放棄運動員,如果取消奧運,我們將失去整整一代的運動員」。強調「運動員至上」的奧運與國際奧會,實際上無法保證完全消除新冠肺炎對於運動員的危機,甚至要求運動員簽字切結,「同意自行承擔風險參加奧運會」。
在開幕式之前,已傳出南非與智利選手在選手村染疫,英國選手與人員也在抵達日本後,被列為密切接觸者而遭隔離。截止 7 月 21 日,與奧運相關的確診案例已超過七十件,不僅證實此前專家的擔憂,也證明在疫情大流行期間舉辦奧運,是將運動員至於危險之中,令巴赫的運動員至上論聽起來更像是一個謊言。
東奧的代價2》 福島核災未解 輻射值仍超標
2013 年,時任日本首相的安倍晉三為了爭取奧運主辦權,誇口福島第一核電廠的局勢已經受到控制,「我保證現在和將來東京的安全都完全不成問題,我正在負責著手徹底解決污染水的程式。」然而,長期追蹤日本核災善後工作的綠色和平卻表示,福島核電廠與周邊範圍至今仍存在核能警示。
綠色和平德國辦公室資深核能專家蕭恩.伯尼(Shaun Burnie)指出:「...超過 100 萬噸的污水,以及多達 880 噸的熔核廢料,目前仍未有可靠的解決方案」。包括除汙工人與福島居民遭遇的核輻射污染、被撤離居民的人權等問題也仍待妥善處理。
綠色和平的核輻射專家在福島的對馬市進行採樣調查。(圖片來源:綠色和平)
本屆奧運中,日本當局在福島安排了棒球與壘球兩項體育賽事,奧運聖火傳遞綠線也經過福島縣數個鄉鎮。但根據綠色和平在 2019 年 11 月的實地監測結果,發現在聖火傳遞起點、鄰近福島第一核電廠的楢葉町足球訓練中心「J-Village」、位於傳遞路線上的大熊町,以及福島市中心等地都存在多處輻射熱點。靠近福島市中央車站的一處輻射熱點,測得的輻射值是核災前背景環境輻射值的 137 倍。即便按照日本政府修訂後的標準,某些地區的輻射水準依然偏高。參與調查的伯尼直言:「日本政府利用東京奧運,營造福島核輻射問題已受控制的假像。」但根據調查結果,「日本政府宣稱的『福島一切已回復正常」並非事實。」
綠色和平長期監測的結果,令安倍當年「核災得到控制」的承諾,如今更像是為了爭取主辦國際大型賽事來粉飾核災的謊言。與奧運相關的粉飾行徑,惹議的還不止這一樁。就在 23 日奧運開幕式前夕,國際奧會(IOC)主委巴赫(Thomas Bach)前往二戰核爆地點的廣島和平紀念公園獻花,宣稱是要表達「體育實現和平」的精神,卻遭核爆倖存者與民間團體批評,奧運會無視東京正面臨新一波疫情、確診數創半年新高的危機。現年八十多歲的二戰核爆倖存者木戶季市向《衛報》表示,奧會強行要在疫情期間舉辦奧運,只是為了「達成自己的目的」、「奧運的重點在於為國際奧會賺錢。」
東奧的代價3》 驅趕遊民迫遷社區與國家監控爭議
在東京奧運開幕式前夕,奧運場外爆發持續性示威。有反對人士提出奧運對居住權的負面影響,以及強化國家監控的問題。
為了興建英國建築師哈蒂(Zaha Hadid)設計的奧運場館,日本政府從 2012 年開始計畫都市開發,將奧運用地附近的霞之丘公共住宅規劃為公園與廣場,這項政策直接導致包含許多老人在內的 400 戶居民遭受迫遷。在搬遷說明會上,東京政府不斷覆述「國家政策已經決定」、「無法變更計畫」來搪塞反對意見占多數的居民。但是在 2015 年,由於哈蒂提案的造價高達 20 億美元,日本政府最終因為預算大幅超出預期而選擇放棄了哈蒂的設計。
在東京約有三千多名流離失所的遊民。奧運前夕,他們成為當局驅趕的對象。《美聯社》報導,因為擔心「日本形象受到威脅」,新宿車站的保全人員開始加強巡邏,並警告留宿車站地下室的遊民另尋他處。
關注奧運議題的團體「反五輪の會」成員、本身也是一名遊民的 Tetsuo Ogawa 表示,由於歷史上的自然災害與戰爭,日本的公園往往成為失去家園者的庇護所,政府和地方居民對於無家可歸者使用公園空間並居住在帳篷內的行為也普遍持寬容態度。但是在日本成為奧運主辦國之後,這個情況卻有所改變,當局派出更多的保全人員進駐公園,甚至在夜間關閉公園。2013年,在國際奧會赴東京評估的前夕,東京政府就展開了為期兩周的「清掃城市」工作,包括清除國際奧會參訪路線上的遊民帳篷。
在鄰近奧運場館的明治公園,遊民被驅趕到公園角落,當局用白布將這群人隔絕於國際奧會的視線範圍之外。事後,公園居民遭到強制驅逐。鄰近澀谷站的宮下公園,當局為了興建 18 層樓的旅館,2017 年,開發商三井不動產在未事先通知的情況下關閉公園,並在雨中驅逐了十多位公園居民。
奧運在即,新宿車站前無家可歸的遊民遭到驅趕。(圖片來源:美聯社)
奧運引發國家監控爭議
2017 年,安倍政府以維護奧運期間公共安全為由,通過一項旨在打擊策劃或準備恐怖攻擊的《陰謀法》,引發反對人士聚集議會前抗議,批評該項法案侵害人民隱私與言論自由。《陰謀法》擴大了合法監聽的範圍,被認定策劃犯罪行為者最高將可被判處五年徒刑。法案羅列了 277 項觸法行為,其中包括與恐怖攻擊無關的靜坐抗議。安倍也因此被專家批評意圖創造「大規模監視國家」。
與歷屆奧運主辦國一樣,日本也為賽事的維安工作投資钜額。根據日本申請奧運時的預算,奧運期間周邊的安全支出高達 1.65 億美元。根據「半島電視臺」報導,奧運等國際賽事,為跨國維安企業提供巨大獲益。這些企業為主辦國提供無人機、監控技術與機器人等科技。例如日本最大私人保全公司 ALSOK 的 Reborg-X 機器人,被部署在機場與場館進行臉部掃描,與員警資料庫交叉比對,同時偵測「緊張」或「臉部過紅」的人,兩項特徵被視為即將進行恐怖行動的徵兆。藉由奧運引進侵入性的監視技術,將市民的公共空間軍事化,這樣的做法被批評對公民社會與個人隱私產生嚴重負面影響。
隨著奧運而起的居住權與國家監控爭議,本屆東奧並非首例。2019 年,全球各地的運動家齊聚東京參與首屆全球反奧運峰會,指出 2016 年的裡約奧運導致了七萬人流離失所,2018年平昌冬奧反對仕紳化的運動家遭員警以催淚彈強力驅離。研究奧運政治的學者博伊科夫(Jules Boykoff)表示,奧運是一種「慶祝資本主義」,創造某種例外狀態,賦予國家擴權和私人企業獲利的機會。
無視新冠肺炎大流行的危機並增加醫療人員的負擔、利用二戰核爆倖存者粉飾賽事、創造福島核災輻射污染已受控制的謊言,加上又爆發迫遷與國家濫權的爭議,在東京奧運開幕式的今日,原應展示人類運動高度、慶祝國際合作與競爭的賽事,何以變調至此?國際奧會與日本政府難辭其咎。
苦勞網是一個仰賴讀者捐款運作的獨立媒體,為生產更多新聞內容,持續關注在主流社會中被漠視的聲音,需要你成為我們的後盾,支持我們的工作能持續下去。
台灣與海外的朋友請點擊以下連結:
✅ 定期捐款
???? 單筆捐款
中國大陸的朋友,可用Wechat掃一掃打賞:
♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代