民間周報

民間周報

譚盾雲指揮-武漢十二鑼 ☆指揮:譚盾

♦ 本篇文章轉載自 聽音尋路文化傳媒。若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦

 

 

2020/1/14

譚盾雲指揮-武漢十二鑼

12: Prayer and Blessing

 

15國藝術家雲聚上海、紐約、武漢線上直播《武漢十二鑼》,震撼的音樂催人淚下,聲浪直指人心,傳遞人間的祈願、溫暖、愛與希望:

202017b01.png

▲ 4月12日的Live Streaming雲直播達到了7000多萬觀眾欣賞,建議帶耳機聽超身歷聲! 

以下這部在紐約與上海實地拍攝的紀錄片,深刻地描述了譚盾與各國音樂家們,在當下世界嚴峻的疫情下,創作《武漢十二鑼》的祈願、祝福、希望與人文思考:

202017b02.png

▲ Documentary Film心系中國和世界

《武漢十二鑼》5G3D的雲直播,充滿了科技感、未來感、神秘感、視覺感,從視覺上甚至有點紀念碑式的儀式感,非常感人,讓大家通過聽到這部新作思考蠻多。這次雲直播離你的想像還有多遠? 

譚盾:它比我想像中的更好……它是一座聲音的紀念碑。

 

。。。。。

202017b03.png

 Q  這兒真像太空館,你們的隔空萬里,線上直播如何進行? 

譚盾:是的,那是在上海Buick GL8現場雲直播,我用手機連線湖北編鐘博物館5G同步,加上我們六面巨鑼在紐約,六面巨鑼在上海,3D5G隔空同步韓國女高音、中國指揮家和15國的音樂家們,用高科技的音樂手段向全人類表達來自於音樂的祈禱、溫暖、愛與希望。

 

202017b04.png

▲ 催人淚下的韓國女高音Jaeyeon Kim“隔空”演唱

 Q  做古典音樂,3D5G的想法真的很新穎,那您最開始是如何想到的呢? 

譚盾:我和總導演鮑毅及汪涵都是靈魂知友,我很慶倖生命中能有這麼幾個朋友,他們不只是理解我的旋律,更能理解我的胡思亂想....記得我在紐約通過微信電話向鮑導講述這個3D5G的直播想法時,話還沒結尾,他打斷我說:“就它了,為武漢做,必須為武漢做.....而且必須叫上汪涵,他對命和聲音,有講究,聽說你們還要一起玩聲音博物館,帶上我是必須的.....”。嘿,想想世界上那麼多的家和家人都因疫情而離去了,而我們還活著.....為了離去的,我們要更好的活著,更好的珍愛自然,珍愛互相。

 

202017b05.png

▲ 此次3D5G雲直播現場,著名主持人汪涵、音樂會總導演鮑毅與譚盾

 Q  12日直播的《12鑼》,聽說有15國藝術家參加線上直播? 

譚盾:是的。他們來自中國、美國、俄羅斯、德國、法國、日本、韓國、保加利亞、以色列...等。我第一次把中國的六面鑼與紐約的六面鑼通過3D5G在這裡合成時,突然覺得世界很小,就是這12面鑼,將全世界的心都揪在一起了。

 

202017b06.png

▲ 譚盾指揮《武漢十二鑼》

 Q  這部作品有英文標題?聽說歌詞您引用了老子?這如何讓世界共鳴? 

譚盾:<12:Prayer and Blessing>是英文標題,老子二千多年前的歌詞喻意深刻,極貼世界當下。當今世界,人與萬物,人與人,唯有愛與信仰才是安慰。而音樂是愛的使者,只有愛能讓人類相依為命,和平相處,遠離歧視與戰爭....武漢十二鑼/<12:Prayer and Blessing>的祈禱與祝福,就是想讓愛永恆地保佑我們,讓人類互相關愛,共渡生命之坎,共同攜手,找到抗疫的醫藥與秘方。

 

202017b07.png

▲ 《武漢十二鑼》/<12:Prayer and Blessing>歌詞

 Q  Covid19病毒讓全世界都隔離了,武漢十二鑼/12: Prayer and Blessing,是如何讓世界的音樂家走到一起,參與直播? 

譚盾:世界上的很多家庭,如今都失去了爸爸媽媽和兄弟姐妹,這些離去的親人,讓我們每一個活著的人,都學會更加相互關愛和理解,相互祈願與祝福....這些來自上海、紐約和武漢的各國音樂家,都是自願者,當我一講起5G3D的隔空祈願與祝福的音樂想法,他們帶著口罩和樂器就來了。

202017b08.png 

▲ Vn1:Alexandrina Boyanova (保加利亞)、Vn2:Katherine Woo (韓國)、Va:Issei Herr  (日本)、Vc:Tia Allen (美國)

202017b09.png

▲中國六面鑼:林喆、榮辰初、胡佳倩、袁玉、安川、胡志雄

 Q  有什麼故事和樂迷們分享? 

譚盾:故事很多,都在音樂裡。武漢還沒完全解禁,紐約又在深禁中,要把武漢和紐約的十二面巨鑼運到和網投到上海的這個“太空館”裡直播,從卡車司機到製作人,搬運工到科技人員,動腦出力,感人至深.....

 202017b10.png

▲譚盾與紐約Skillman Studio錄音師王韋雄

 Q  你為什麼一定要12鑼呢?人類大概從來沒有聽到過12面巨鑼在一起發出的輕吟和巨響,虧你想得出。 

譚盾:作為一個藝術家,我永遠要從科技和人文的角度,去發現人類從未聽見卻又在近在眼前的心聲,當你聽到武漢12鑼奏出的音樂時,你會被“震傻”的,你會聽到12時辰,12生肖,12節氣,12輪回...12是中國文化的圖騰,12是人類生命的密碼。這是為什麼我要創作線上直播《武漢12鑼》/12:Prayer and Blessing的緣故。

202017b11.png

▲精彩視頻:六面中國鑼與六面紐約鑼在上海5G3D的排練,揪心動魄

 Q  2008年您就創作過世界上第一部網路交響曲《英雄》,它與現在的線上直播《武漢十二鑼》有什麼區別? 

譚盾:2008年和當下的網路科技,主要區別是速度。2008年是3G年代,網速不給力,只能是低清的上傳-收集-編輯-播放....而現在是5G,完全可以高清同步。我們這次就是5G技術現場同步武漢編鐘博物館,“現場”擊古代博鐘12下-古老楚文化祈禱儀式,開啟直播,那將永遠會是一個振奮人心的時刻!

202017b12.png

▲ 來自不同時空的兩種武漢鑼“對話”

 Q  即然是線上直播全球參與,您或您的音樂出版社會提供免費下載樂譜,以供全球學生或樂團線上排練、分享、直播嗎? 

譚盾:現在所有的音樂家都在隔離中,但是音樂就像流水,永遠切不斷、停不住和被隔斷。所以我們此次會提供免費的樂譜、Demo及Click等技術服務,供樂團和樂迷們在雲端排練、演奏與分享。

202017b13.png

▲ 《武漢十二鑼》/<12:Prayer and Blessing>樂譜首頁

 Q  您喜歡高科技卻又念念不忘厚重的歷史和有機的自然,您的下一部創作,將會是什麼呢?

譚盾:我聽靈魂的指令。我喜歡在人們不太注意的狀態中,找到必須的關注,而令我著迷的聲音,正是引誘我的宿命..... 

202017b14.png

採訪編輯:雅靜 | 音像採編:家睿


♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本站立場 ♦ 

 

 

搜尋

追蹤我們

徵人啟事

41.png

稿約

43.png

新大學臉書粉絲頁

新大學臉書粉絲頁

QR code:

官方網站

web.png

LINE官方帳號

line.png

臉書粉絲頁

fb.png

趕食髦 Food Fashion Up

18836024_1698614263773063_6618469583031104682_n.png

「革命『仍』未成功,同志『更』須努力!」舊大學未竟的志業,香火必得新大學承接。鄭重邀請您的參與,就在這一天為「新大學」政論專欄網站的成立,再續熱忱共襄盛舉,為人類和平民主、公平正義的心力文明付出貢獻。 More...

© 2020 新大學政論專欄. All Rights Reserved. Designed By Allstars