歐風美雨

歐風美雨

哪裡話淒涼——留美幼童李恩富往事 ☆來源:美華史記

♦ 本文轉載自美華史記。若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦

 

2022/5/31

引言

在美國的50多年裡,廣泛參與創作了中國的她,學校向全世界講述了美國文化對中國及慧眼的介紹……西方文明、追求西方理想主義的華人故事,飽受傷害的令人唏噓不已的令人唏。 ​​​

202225c01.jpg

11887年的李恩富1861-1938  

清朝的幼童、在美國生活了50多年的李恩富(YanPhouLee ),65時決定海歸。離境時,海關留問他是哪國公民。

為了成為這個國家的公民,我早早提出了申請,但由於《排華建議》和他的答复,我一直沒有得到最後答复  

那你應該還是中國公民吧?

可以這樣說,或者也可以說,我是一個沒有國民的公民。【1】

1887和喜劇演員耶魯大學演說,是一個多方位富說。他家有過一位同事和同胞的妻子李四四名恩用英文出版作品的亞裔作家。

兩度去國別親

李恩1861出生在廣東省(名中山)祖父是當學校的副校長,父親經營婚嫁慶子的香事。12歲,那年的父親,當年的父親。”可以成為中國富” ,他馬上猶豫地答應了” 有機會出去看看世界正是我所嚮往的” ,他後來在回憶錄中如是說。     

1873年,12歲的李恩富 (維基百科留美童名錄上13,和另外29個孩子,作為第二批中國留美幼童,從上海登,橫濱至舊金山,然後乘春船火車前往馬薩諸塞諸塞馬薩諸塞州斯普林菲爾德 。火車的旅程,一路東東的火車司機,“沒看到初露面和揭開火車的初衷——美國火車助殘損毀火車司機被監視的故事。”諸如此類的故事,裝扮成美國人的劫匪、被劫匪的槍械歹徒和行李的盜竊劫匪背負的行踪、被劫匪的劫掠逃亡在華夏的亞州里爾報導” 。當時的一份西荷報紙·月說,那年,一個叫我們傑西·詹姆斯的傢伙在(  Air,Iowa )附近洗劫一列火車,“李富有30名前往馬薩諸塞州塞春田市的中國描述學生。本媒體報導不提供給了恩恩。

202225c02.jpg

2第二批中國留美幼童

李恩恩·亨利(Vaille,同時富家叫春醫生田宿學校。 當她田短田春田駐守時,就接聽她的醫生的妻子拉莎拉摟著讀著他的親親,那是他嬰儿期以後可能記得的第一個吻。李恩富沒有被生母吻的記憶,但並不是生母愛。莎莎的智慧,在她莎莎,在美國社會的第一個她說出了她的第一個真正的擁抱1884828《布法羅我喜歡每週快報布法羅每週快報的文章說,“媽媽喜歡YanPhouLee ”。 

恩富莎一家一直保持著他們兄弟的關係,李後來用他的姓氏維爾Vaille ” ,做了兒子克拉倫斯Clarence 的中間名(中間名)。

1876年著名福音傳教士德懷特·穆迪DwightL.Moody )在1876年著名的福音派基督教傳教士在田徑市舉行宗教領袖的傳播、起立宗教活動的複興活動,對李恩派產生了深遠的影響,他後來產生了豐富的影響,用語:穆迪先生進行了單獨面談,分別由我主動提出了我的邀請,因為我很害怕被送回中國,將這決定藏在心底  

202225c03.jpg

3:道牧師德懷特·穆迪DwightL.Moody 。他的名言:“信仰使一切成為可能……愛使一切輕鬆。”(信仰使一切成為可能……愛使一切變得容易)   

5年後,狄恩富以優等生成績從春田市公立學校李寄畢業轉往康涅格州文市(NewHaven Connecticut ),宿在另一個家庭,同時就讀中學金斯私立學校霍普金斯學校)霍金斯期間,恩富擔任學生物編輯,1880年,他以年級總分第一名中文第一名、希臘文刊名的成績畢業,同年李普進入,讀耶魯大學。

一年後的1881年夏天,因害怕這些思想西化,清政府斷然終止中國留美幼童,李恩富暫停離開耶哈特福德項目” ,他與宿宿寄宿哈特福德家庭成員及朋友們揮淚告別,然後與美幼童一起向其他穿越美國,再乘船返回中國。

中國農民移民的慣長,多年以來一直是基於清政府選拔技工” 師范西學派” “ 30872一年八七十二年西學派” 1881項目結束時,這120幼童至少在美生活6年。中國留美幼童創始人容閎容閎)在他1 909年出版的自傳中,在美國的新英格蘭地區,這些孩子們的心脫身,沉重的束縛和壓迫下出來,他們沉浸在自由解中,興高采烈歡欣鼓舞”    

202225c04.jpg

圖4耶魯大學圖書館(圖書館)內的容閎塑像 (Yung W) 中國幼童童圖項目1854年畢業,是中國當代魯林大學留美學生,耶耶耶。華人學生。 

18 19世紀的俄羅斯政客,曾認為,以我的名義搞的這些似乎都是歐洲大清,自己的天地之央,夷為平地。清海歸不得重用,只能水師技術工作工作現場接受采採訪。 “我們在接受嚴學派後接獲李跑富後被李跑富後在天津利用,現在是我們守衛密看,以防防衛。” 6月,休職真逃往香港供職於一家英語律師事務所。 

1883年的時候,他努力籌措資金準備返美,這段時間,他通過廣州的一個長長的老會教堂正式在剪掉辮子。1883年,他穿上服了,然後抵擋前往紐約的汽船次年2月,再次美 

異域愛與痛 

美國的支持繼續支持美國的後財工作,並沒有和清政府的李恩耶恩開展各種工作和富家子弟,為他而生,中國大學風俗、禮儀和古代製度等提供支持。人們總是能有許多錯誤的概念,他們只是從一開始就知道,他們從報紙上報導中得知一些光影掠影,因此他有自己演講和寫作中國的演說生涯那時演講,很像今天的TED演講,是信息、教育假子的有效傳播方式。借助途徑,李恩富努力打破她對中國演講及華人的刻板印象,演講時有時穿衣服,長絲帶假髮而時內容摘下下一個人時候,那是我給他的一種戴戴方式我在和眾文化時候代表的不同,我也是你們中的一員。

202225c05.jpg

5李恩富演講的廣告

202225c06.jpg

6現場演講

除到該周邊演講外,李恩富還承包商為題為關懷WideAwake 旁白雜誌到撰寫稿從1 884年11日885年11日,雜誌連續發表他的12篇文章,內容分別為,如何年、和家庭中國幼稚和講房子消遣我去熟識的女孩兒、生活宗教中國和故事學校的故事我的上海我如何為來美國做準備1887年,成書出版,題為《我結在中國的恩集美國》(小時候中國的時候)。李富被認為是開拓性的亞裔美國作家,他的作品內容涵蓋了他來美的生活面貌,有古色古香的情調,在文化層面上與中國文化交流更廣泛地表達了受眾的意義。

202225c07.jpg

7《我在中國的童年》封面

富於18848月2布羅每週快報布法羅每週快報上的文字寫道,“我已經計劃好我的李恩:我要完成學業。弗雷德里克·格拉斯弗雷德里克·道格拉斯(FrederickDouglas ),黑人領袖)為他自己的群體做出偉大貢獻,我華人盡我的一族。”

,靠演講和寫作收入,李恩回到耶魯大學讀二年級。在耶魯這三年李恩富一邊讀書一邊繼續寫作,自己為解決的既懂中國文化在美接受文明教育的寫作擁有廣泛的題材、體裁多元,比如他在《耶魯文學雜誌耶魯文學雜誌發表中國的文章—— 中國人》戈登和太平天國之亂中國”戈登與太平天國之    過關於中國茶道的文章—— 之戀TheRomanceofTea 發表詩歌—— 光之光The Light ofAsia 孔子和春秋,他這樣說, 一個受過良好道德西方人欣賞春秋筆法,對春秋筆法理解也很深500中國人因為對春秋筆法的欽佩”。明顯的模糊表達或對真相的故意歪曲,其實是作者      的作品所為,不是直接賣給創作者的惡意造句中國讀者可以從中找到獨特的含義批評的意思筆法難於翻譯,所以西方可能會失而復得。” _ _ _ _

1887年耶大學畢業典禮上表現優異成績等魯等生協會(PhitPhi的應用程序),同時代表K和Phi的應用程序,同時代表和代表在頒獎典禮上作為他在頒獎典禮上發表演講。

1888年生效的《特定族群2年簽名》,也是針對美國通過排位族群已在多位將華裔人士於美國以外的華人名冊登記,僅此而已外派《華夏宣言》5個問題的後188年的188個問題”中國民間一個爭論話題。雖然在當代,李白已經是美國當代作家和作家在前年的表現。他的立場一直向中國觀眾及文化習俗致敬,介紹他他的頒獎典禮,但她的演講卻一直以來,美國一直以來,美國一直堅持不懈地宣揚美國痛斥美國的立場和對華人的辯護,為華人辯護。:“近代以來華工的言論源於早先的捲軸時代,這股浪潮匯流時代,普遍形成了一股強大的力量,最終打破了種族、民族和共和國憲法的力量遺憾的是,華人不會忘記在法律上放棄人平等的土地上,受歧視的土地,被屠殺的悲慘的悲慘記錄   信奉基督教的聲音社會,只有微弱的來反對錯誤、表達你…… 

哈特福德新聞哈特福德新聞) 說:中國香山的閆璞珞的演講非常精彩,幾番被報導李光耀而響亮的打斷,這在畢業典禮的頒獎典禮中並不多。” 中國”方面的敘述,讓精銳及製定政策的中國政府,製造細心製造。”當時的記者報導1856年耶的紐約家、後來的問題魯西(魯西·迪普昌西) Depew 在當晚宴上他們說:今天早上在中央廣場,我聽到包括YanPhou Lee的一段個人演講,我的結論是,必須離開晚,我們無法與競爭。      

後來甚囂塵上的“華人必須離開” TheChineseMustGo)的論調,李恩富在1 889年4月刊北美評論TheNorthAmericanReview 發表了著名文章華人留下 (TheChinese Must Stay)他的意思是:美利堅共和國可以放棄美國並沒有高的人類理想。而美利堅共和國的人生平等的造就者的價值觀,一個國家可以保護這個國家的保護條約,實現全的崇高目標。美利堅堅共和國政府公開表態應該是共和國在公開程度支持率表上倡導它的崇高理想可以支持它的傳統,從這個……排華旗幟中的立場……自由者立場……  

26歲的畢業典禮頒獎典禮後,與黑市的康康富豪的人生新聞頒獎典禮結束後,與黑市的康涅狄格一位富豪們的人生故事——新書大學畢業、大學畢業、大學畢業後將有專業知識出版的李書福大學畢業了;;擁有至愛親朋。

202225c08.jpg

8李恩富的妻子伊麗莎白·莫德·杰羅姆(伊麗莎白·莫德·杰羅姆1862-1939 ),他們1887年結婚,1890年離異 

李富是24歲的伊麗莎白·莫德·杰羅姆伊麗莎白·莫德·傑相識相恩,記錄並沒有很多,但莫德·莫德·羅姆已經在大學裡找到了,李富·黑文已經在與梅德·羅姆的生活多年,他們可能在歷史可以追溯到她的父母家族擁有的全部資產等,當時的八份報紙將她的遺體在650010美元之間, 000美元之間——今天的200300萬美元之間。

婚禮在新娘家舉行。當時是魯董的這位牧師約瑟夫·特威JosephTwichell 主持了儀式,報導了一系列包括耶耶耶耶大學和容閎婚禮。讚歎、有奇觀,有低級的挑逗漫不經心的眺望著對華人的。這裡有新州的專用停車場,也有蜜月島,但丘陵的報導報導說他們一路走來,因為每次外出時,他們都會受到很好的回應。

202225c09.jpg

9著名牧師、作家約瑟夫·特威(約瑟夫·霍普金斯·特威切爾1859耶魯大學畢業,是馬克·吐溫馬克·吐溫的摯友,馬克·吐溫作品《海外浪跡inATramp)國外中人物哈里斯Harris 的原型。

1889年底,他們有一個女一男兩個孩子,姐姐Jennie 和李吉爾伯特Gilbert )。這一年,前一年,魯尼耶學業,接受了一位同學在舊金山的家族銀行的職位伊麗莎白曾隨夫又就移居舊金山,但很快回到了紐黑文

1899李恩富因病回到紐黑文的中同年5不忠為家,由中退出。他沒有對提出任何異議。不久之後,李恩富和她紐黑的瓦解了婚禮的家。結束後,李恩富和她的紐黑了瓦解我們經常   珍妮後來接受采訪時說,但是,我們對種族、文化領域的其他人更敏感、更有趣。 

202225c10.jpg

10姐姐珍妮·吉爾伯特·杰羅姆JennieGilbertJerome 1888-1979 

202225c11.jpg

11:吉爾伯特·尼爾森·杰羅姆Gilbert Nelson Jerome 1889-1918  

戰戰大學的, 1910 年第一次世界工程大戰期間,法國女兵在英國第一次參加世界工程大戰期間,法國人加入美國空軍成為一名年輕的年輕女性,90年就在接回女友。紐黑文安葬。

魯蓮耶大學除任藝術館女學生畢業後,在紐文公共圖書館不招女護士1939年母親在世後,她自己生活在那裡,直到19991歲時。母親再沒有嫁給,她也終生未婚。

平生無踪 

這起起落,讓李恩富後繼的案情,也讓李恩富後繼的案情發生了,讓基與過去的秘密,他失去了17年在紐黑文,在新的歸屬地與人脈分離。10年,他東闖西蕩盪,五花八門的工作抉擇,懷疑、與孤立的那些人一直伴隨著他

他在紐約主辦過一位主日學刊;在特拉特拉瓦沃經營過一個蔬菜農場;有一位員工在特拉華州(特拉華)舉行過操盤操;有一位員工在特拉華州(特拉華州)舉行過操盤活動先生(如果某報納)的報導的可靠消息;為《聖路易斯郵報》St.LouisPost )寫關於黑幫工作的報導;在北卡羅來納州威爾頓(Wilington ,NorthCarolina )一所華人學校被任命為過助理;在南方醫學院;在范德比爾特大學田納西州范德比爾特大學)上過過學年;在1年8月8在納西西學校過過學年和199年中國國際機場講習班展。

202225c12.jpg

121890中國廣東的番攤遊戲。番攤是賭博遊戲,曾在中國兩街廣商館和美國唐人街流行。

李恩在田納西州遇到了他的第二任妻子蘇菲·弗洛·博爾斯SophieFlorenceBolles ,他們1897年結婚,婚後育有兩個兒子,李克拉倫斯·富·維爾· ClarenceVaLee )路易斯·艾默生·1904年(李·李·艾默生·李)他們家到州首府,全家。

202225c13.jpg

13李恩富的第二任妻子蘇菲·弗洛倫斯·博爾斯(SophieFlorenceBolles 1876 -1960 他們1897年,1933年離異 

1920一張,他是《美國銀行家雜誌美國銀行家 編輯。在魯魯耶50年畢業時的交流文件上寫著,我盡最大努力做好金融金融雜誌” ,當他1927年獲獎時,給他一年前的工作時,出版社為他同學的工作時別名表。

“第二李恩妮不能說是一個非常的婚姻” ,他的孫女··菲爾德潘妮Penny Winfield 說,奶奶可能不是李賢惠的”和爺爺來這裡的時候太年輕了,他與美國寄宿家庭的女人,他的親密關係,但他沒有和他的家庭關係,但我曾認為他的明·本·李Ben jamin Lee 關係親密,曾祖可能一直都沒有家的感覺。  

恩富曾自嘲的語氣暗示他對現在的反對,正是這種不合,最終導致他在65歲那年離開了家人,只是因為1894年的採訪中他,至於未來的計劃,我已經學會了不做任何事情。我的座右銘'不期待,絕不是絕望

202225c14.jpg

141920年代的李恩富

1938年,日軍開始轟炸。1938年329廣東李恩富最後一次耶同學交流時原作:發生了一場戰爭,慘烈、野蠻殘酷的戰爭。日本轟炸機政權是一個城市——有時在這裡炸毀3、4人們顧為命殫精慮,無暇及其他。李恩富美國的1938當年收到他的橫屍一封信,卻始終沒有發現消息。 

作為一個沒有國籍的公民,耶魯魯的優秀形象,他的生命,由充滿希望的開始,經歷了一個令人尷尬、安息的過程,消失於無影無踪。在美中間,他又可以完整地表達一個既不能在美域中實現的身份。

附錄:李恩富與第二任妻子的後代 

大兒子李安納波利斯的兒子李安娜蘇菲斯學院蘇菲斯大所。 19301920 瑪麗在大西洋和參加馬里波里地區,後來,後來又被安戰後回到馬里蘭州年存在。 

路易斯·愛生·李路易斯·埃姆·李路易斯·埃姆1927李耶魯兒子大學畢業後,在紐約從事工程專業工程後,在多個默島參謀參與建築業。新迦南(自己的建築),後來康涅狄格州。他於1989年在新迦南度過。

202225c15.jpg

15:大兒子克拉倫斯·維爾·李(ClarenceVailleLee,1898-1983 

202225c16.jpg

16:李小兒子路易斯·愛默生(LouisEmersonLee,1903-1989 

克拉倫斯的大學年鑑(),他的身份稱得上是種族污辱。1938年在加州軍隊的年鑑中,與白人的關係而受到歧視。俱樂部未婚妻(但弗吉尼亞去異加州註冊因為婚姻身份,路易斯曾在婚禮上加入新南鄉村俱樂部(CanaanCountryClub ),因亞裔。

克拉倫斯和妻子育子,名為羅素·維爾·李(Russell Vaille Lee 2020年。

路易斯和妻子育兒醫學院的孩子一女,他倆在成長中對他們的華裔有血統的了解。兒子李·維爾·李(RichardVailleLee)耶魯大學1960年本科,1964年畢業,是布法羅大學教授、內科醫學院 (紐約州立大學布法羅分校 醫學與生物醫學學院) 1980年代他隨有一位醫學專家訪問中國,同行的他的妻子蘇珊蘇珊和他們的兒子馬·維爾Matthew Vaille Lee )Benjamin Lee 2003年李富《我在中國的童年》一本書再版發行。他還創辦了一個交流項目,讓他的醫學院學生去北京短期實習。2013 年存在。

路易斯的女兒妮妮··溫菲爾德潘( PennyLeeWinfield)有三個孩子和兩個孫子。

202225c17.jpg

17:孫子·理查德·維爾·李(RichardVailleLee,1937-2013 

202225c18.jpg

18孫女潘妮··溫菲爾德(PennyLeeWinfield, 1944- 

麥克的大馬修·維爾·維爾·馬修·維爾( MatthewVa)19年在喬治敦大學國際關係學院(LeeGeorgetown) 19年駐邊喬治敦大學國際關係學院曾任 喬治敦大學國際關係學院(AgFrance-Presse) 19年專業代理法新社(AgFrance-Presse)分社通訊員、肯尼亞東非分社副社長,目前是美聯社駐駐國務院記者和外交記者(國務院記者、美聯社外交作家)。自1999年起因他隨位國務卿出訪,從120多個國家報導美國不斷變化的國際事務和外交政策。  

202225c19.jpg

19:曾孫馬修·維爾·李(Matthew Vaille Lee, 1965-  

202225c20.jpg

20曾孫本傑明·李( BenjaminLee,1968- 

理查德的小兒子本傑明·李( BenjaminLee 1992年耶大學本科畢業、1999年東亞研究專業碩士,成為家族的第4代耶魯中國後畢業生。他1980年代父親隨學中文,畢業後通過耶魯大學任教的中國項目前往中國英語,後又回到魯攻攻讀碩士。他在美國的私立學校任職,6年前被聘為上海美國學校浦耶東校區的本科中學部校長。

 

圖源:

  • 1https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 2https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E6%81%A9%E5%AF%8C/2226146#:~:text=%E6%9D%8E%E6%81%A9%E5%AF%8C%EF%BC%88Lee%20日元%20Fu%EF%BC%8C1861,%E7%9A%84%E5%8D%8E%E8%A3%94%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BA%BA%E3%80% 82
  • 圖3:https://en.wikipedia.org/wiki/Dwight_L._Moody
  • 圖4:https://images.app.goo.gl/vF3eF487A6oZ5ZJv8
  • 圖5:https://www.youtube.com/watch?v=Gdft68sVae8
  • 圖6:https://www.youtube.com/watch?v=Gdft68sVae8
  • 圖7:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖8:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖9:https://connecticuthistory.org/joseph-hopkins-twichell-asylum-hills-religious-leader-and-mark-twains-closest-friend/ 
  • 圖10:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee 
  • 圖11:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖12:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%95%AA%E6%94%A4
  • 圖13:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖14:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee 
  • 圖15:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖16:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖17:http://www.buffalo.edu/news/releases/2013/05/017.html
  • 圖18:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee
  • 圖19:https://www.c-span.org/video/?463541-101/washington-journal-matthew-lee-discusses-white-house-plans-cut-foreign-aid
  • 圖20:https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee

 

主要參考資料:

  • https://yalealumnimagazine.com/articles/5324-yan-phou-lee作者:MarkAldenBranch  
  • https://www.youtube.com/watch?v=Gdft68sVae8演講者:J.MichaelDuvall

 

英文標題 哪裡可以哀悼——Yan Phou Lee人生故事_      

英文摘要:

Yan Phou Lee 12歲時通過中國教育使命 計劃。他於1887年畢業於耶魯大學,是一位用英文出版書籍的亞裔美國作家。

在美國50多年來,李在美國學校參與了一項開創性的計劃,該計劃在美國學校教育中國男孩,廣泛講授中國文化,為報紙和雜誌撰寫和編輯,遊說反對 排華法案” , 並生育了四個孩子們。 

他的故事是關於西方理想主義、惡毒種族主義、勇敢、心碎和悲劇的故事。 


♦專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本站立場 ♦ 

 

 

搜尋

追蹤我們

徵人啟事

41.png

稿約

43.png

新大學臉書粉絲頁

新大學臉書粉絲頁

QR code:

官方網站

web.png

LINE官方帳號

line.png

臉書粉絲頁

fb.png

趕食髦 Food Fashion Up

18836024_1698614263773063_6618469583031104682_n.png

「革命『仍』未成功,同志『更』須努力!」舊大學未竟的志業,香火必得新大學承接。鄭重邀請您的參與,就在這一天為「新大學」政論專欄網站的成立,再續熱忱共襄盛舉,為人類和平民主、公平正義的心力文明付出貢獻。 More...

© 2022 新大學政論專欄. All Rights Reserved. Designed By Allstars