♦ 本篇文章轉載自 玉淵譚天。若有侵害著作權，請速告知，我們將盡速移除 ♦
2019/5/21
2018年12月，在孟晚舟被加拿大當局扣押之後，美國學者傑佛瑞•薩克斯寫了一篇文章《反華為戰爭》，引起了廣泛關注。
薩克斯在《反華為戰爭》（The War on Huawei）一文中指出，美國號稱是出於安全考慮，迫使華為在歐美市場受限，但美國並不能證明採購華為產品是不安全的。
他直言，特朗普政府——而非華為或者中國——才是當今對國際法治乃至全球和平的最大威脅。
傑佛瑞•薩克斯不僅是美國哥倫比亞大學經濟學教授，《時代》週刊還稱他為“世界上最重要的經濟學家”。他曾深度參與俄羅斯的市場化改革，是“休克療法”計畫的制訂者，由此被稱為“休克療法之父”。
今天，薩克斯接受了譚主的獨家採訪，就華為事件做了進一步表態。薩克斯批評了美國政府遏制中國最大通信設備企業華為的企圖越來越露骨，他說，“我認為這是美國企圖削弱中國經濟的危險的升級行為。這是非常危險的舉動！我希望這種行為能夠被挑戰和逆轉。”
△薩克斯觀點
薩克斯：中國並非敵人
對這一段時間以來的中美貿易爭端，薩克斯表達了他的看法。
遏制中國會被證明是“災難性”的
中國並非敵人。它是一個試圖通過教育、國際貿易、基礎設施投資和技術改進來提高生活水準的國家。簡而言之，它所做的，是任何一個國家面對貧窮和遠遠落後于強國的歷史現實時，應該去做的。然而特朗普政府現在的目標是遏制中國的發展。這會被證明對美國和整個世界都是災難性的。
技術追趕是後發國家發展的正當選擇
中國大致遵循了與日本、韓國和新加坡相同的發展戰略。對於一個正在追趕的國家來說，中國並沒有做任何異常的事情，也沒有做什麼不道德的事情。它試圖通過國內創新來複製、購買、模仿，並改進歐美的技術。美國一再重複中國“竊取”技術，是過分簡單化的。技術以多種方式從擁有它們的人，流向尚未擁有它們的人。技術領先者不能通過保護來保持領先地位，而只能通過不斷創新來保持領先地位。
在整個經濟史上，所有落後國家都效仿領先國家。這就是19世紀美國逐步趕上英國的方式。當任何一個國家想要縮小技術差距時，它都會從國外引進專門技術。眾所周知，美國的導彈計畫，是由二戰後被招募到美國的前納粹火箭科學家建立的。
中國有何“錯誤”？
中國唯一的“錯誤”是擁有14億人口。如果是擁有5000萬人口的韓國，它只會被美國稱讚為一個偉大發展的成功故事，事實就是這樣。中國如此龐大，駁斥了美國主導世界的狂妄自大。畢竟，美國僅占世界人口的4.2%，而中國占世界人口的18%。事實上，這兩個國家都不可能主宰當今世界，因為科技和專有知識在世界範圍內的傳播比以往任何時候都更快、更深入。
貪婪全面支配華盛頓政策
貿易理論、實踐和政策的最基本的教訓是，不要停止貿易——這是一條通向生活水準下降、經濟危機爆發，乃至衝突白熱化的道路——然而，分享經濟增長的利益，貿易中的贏家會補償輸家。美國政治中充滿貿易之爭“火藥味”的原因是，在美國政治體系中，贏者堅決拒絕與輸者分享勝利。貪婪全面支配著華盛頓的政策。這使得像特朗普這樣的煽動者指責中國導致了美國的問題，而且許多民主黨人也在攻擊中國。
其實，美國真正的戰鬥對象不應該是中國，而是美國本土的大公司，他們已經賺了一大筆錢，卻拒絕與自己的工人分享。美國的商業領袖和超級富豪都在推動減稅、更多的壟斷權、離岸經營，以及任何能帶來更大利潤的事情，同時卻拒絕任何使美國社會更加公平的政策。中國使美國總體上更加富裕，但收益卻去到了頂層人士——這不是因為中國的錯誤行為，而是因為美國政治的腐敗。
合作才能共贏
除非有更大的智慧主導，否則美國會在經濟上，進而在地緣政治上，最後在軍事上，與中國發生衝突，造成對各方的徹底災難。在這樣的衝突中，沒有贏家。然而，今天美國政治的極度淺薄和腐敗正是美國走上這樣一條道路的根本原因。
與中國的貿易戰不會解決美國的經濟問題，但可支付的醫療保障體系、更好的學校、綠色新政、更高的底線工資以及對企業貪婪的打擊都會解決問題。在這個過程中，我們也會瞭解到，與任何冷戰相比，通過與中國的合作，美國能獲得的更多。最重要的是，我們將獲得和平，並有機會與中國和其他國家合作，解決人類面臨的許多重大挑戰。
然而，薩克斯為華為說公道話，卻在美國遭到過網路“圍攻”，最後不得不刪除了自己的社交帳號。對此，薩克斯表示十分無奈。
♦ 專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代
