♦ 若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦
2024/10/9
文 | 陳復(國立宜蘭大學博雅學部教授)
賴清德在國慶晚會致詞時喊出祖國論,引發熱議。(圖/本報系資料照)
中文裡「祖國」這個詞彙相當晚出,《明史‧西域傳》說:「默德那,回回祖國也,地近天方。」這是指祖先居住的國度,而且本來跟中國人自己無關,特別用來指居住於中國的外籍人士祖先生活的地點。按照《教育部國語辭典》對這個詞彙的說法,「祖國」就是祖籍所在的國度,祖籍則是指祖先的原籍。《中文大辭典》卻反映出這個詞彙的歧異性:「凡先世所居或己身所生長之國曰祖國;僑居他國者,亦稱其本國曰祖國。」這使得「祖國」既有可能指祖先居住的地點,或有可能指自己生長的國家,更有可能指僑居他國時對本國的稱謂。
| 陳復 | |
現任國立宜蘭大學博雅學部教授。曾任國立東華大學洄瀾學院院長兼縱谷跨域書院學士學位學程主任,共同教育委員會主委、大一不分系學士班主任、通識教育中心主任、國立宜蘭大學博雅教育中心主任。 |
♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代