♦ 本文內容轉載自: 中美論壇專刊 US-China Forum (Chinese) ♦
2019/7/20
七月十日美國商務部長Ross宣佈該部將對華為的供應商發給貿易執照允許供應華為軟硬零部件,只要不威脅美國國家安全。 落實了川普在G20峰會時在6月28日會晤習近平後所做的承諾。 但是未來美中關係能否真正的穩定,將取決於川普和習近平是否能夠排除精英和既得利益階級的干擾, 回歸爲大多數普通百姓謀福利的初衷。
今天世界大部分地區,特別是發達國家病了,需要治療。 病因是過去卅年美國主導的思想、政策和衍生的制度造成了全球大多數地區貧富差距巨大、生產力增長乏力、導致社會動盪。 如今改革成為全世界大多數人民的共識,然而如何改革卻面臨既得利益集團的重大阻力,要想成功的和平改革須要美中兩國的相互理解和合作。 雖然美中在許多領域都面臨競爭的關係,但是規則有序的和平競爭是促進人類進步的動力。
2016年做為總統候選人川普的態度是明確的:1.過去卅年兩黨的思想和政策錯誤造成美國面臨的嚴峻的財政、經濟、和社會問題。 2.美國的國際和貿易政策加速了美國聯邦的赤字,犧牲了傳統中産階級的利益。 3.中國受益於美國的政策而迅速發展威脅美國的地位,然而這不是中國的錯而是美國過去政府的無能所造成的。 4.他的目標是讓美國再次偉大,改善努力工作的人民的生活。
美國的問題是過去卅年顛覆了許多傳統價值觀:1.鼓勵短期利益,特別是炒作金融市場獲利,忽視長期規劃造成基礎建設投入的不足以及高科技產業的優勢流失。 2.錯誤的低利率政策造成舉國借債消費,有錢有勢力有關系的享受低利率,小民付高利率,真正工作的人用血汗錢 養肥金融大鱷。
川普的困難是受到兩黨既得利益階級的排斥,特別是民主黨的挑戰,通俄門事件就是一個例子。 為了生存,他選擇了與共和黨內的新保守主義者及基督教福音派合作。 這些人希望把美國的一系列問題歸咎於中國,製造了貿易戰、5G戰、制度戰、南海緊張、台灣問題,等等!
川習會後川普表態:1. 對中國沒有敵意,希望兩國關係越來越好。 2.承諾「對其餘尚未加征關税的3250億美元的中國進口貨物不再徵收新的關稅」。 3.歡迎中國留學生來美國留學。 4.美方願同中方通過協商達成彼此都可接受的貿易協定。 暗示美方在後續談判中,會對事關中國核心利益的問題上作出一定的讓步。 5.共同推進以協調、合作、穩定為基調的美中關係。 6.重視中方在臺灣問題上的關切,美方繼續奉行一個中國政策。 7.希望中方能從美國增加進口。 8.允許美國公司繼續供應華為所需的軟硬部件。
這些承諾一反美國過去數月全方位的對華施壓的敵對行為,顯示川普擺脫以新保守主義力量爲代表的對華鷹派的控制,回歸他競選總統時的本意。 為什麼有這個轉變? 可以從華為事件得到啟示!
與川普主要關心貿易逆差不同,美國精英們更擔心的是中國的崛起,特別是以5G為代表的高科技領域,因為它將加速人工智慧的應用,極大的改變生產力從而決定未來誰主沉浮? 由於美國的短視和頻頻對外發動戰爭,以華為做代表的中國企業大幅度領先美國。 為了鉗制華為,從去年底開始用政治力量介入國際執法,指示加拿大警方在機場逮捕了過境的華為財務長孟晚舟女士。 5月初中美貿易談判破裂後,美國全面打壓華為:禁止美國公司售予華為所需的闗鍵軟硬部件;施壓學界、業界團體開除華為會籍, 斷絕華為參與技術規則的修訂和審核權;施壓其他國家將華為逐出5G市場。 然而,在激烈的沒有硝煙的戰爭後,華為勝利了。 華為在任正非的領導下早在15年前就預期到這一天的來臨,花費鉅資做必要的長期科研,研製備胎,將自己立于不敗的境地!
能戰、敢戰才能和! 這是任正非的成功,更反映出中國制度的優勢:不追求短期帳面的利益,重視以科學的態度長期規劃,集中全民的力量爲全民的長遠利益謀福利。
最近香港發生大規模的反政府事件,許多人聲稱這代表一國兩制的失敗,台灣不少人士也利用此機會鼓吹反對「九二共識」。 然而,香港和台灣動盪的最大原因是貧富懸殊、經濟成長低迷、青年人看不到前途,這與美國所面臨的危機相同。 過去20幾年台灣和香港的領導人受的是西方教育,走的是西方道路,因此兩地的失敗的基本原因是西方價值和制度的失敗!
世界需要改革,中國所提倡的改革、開放、包容、互利、合作的大同世界理想,以及立足於科學、長期規劃、構建實體經濟的發展觀將成為改革的重要力量! 一切爲人民是習主席的初衷,希望川普堅持他的初衷,共同建立未來美好的世界。 否則衝突加劇,必將造成世界的分裂,加速美國的衰退!
今天世界大部分地區,特別是發達國家病了,需要治療。 病因是過去卅年美國主導的思想、政策和衍生的制度造成了全球大多數地區貧富差距巨大、生產力增長乏力、導致社會動盪。 如今改革成為全世界大多數人民的共識,然而如何改革卻面臨既得利益集團的重大阻力,要想成功的和平改革須要美中兩國的相互理解和合作。 雖然美中在許多領域都面臨競爭的關係,但是規則有序的和平競爭是促進人類進步的動力。
2016年做為總統候選人川普的態度是明確的:1.過去卅年兩黨的思想和政策錯誤造成美國面臨的嚴峻的財政、經濟、和社會問題。 2.美國的國際和貿易政策加速了美國聯邦的赤字,犧牲了傳統中産階級的利益。 3.中國受益於美國的政策而迅速發展威脅美國的地位,然而這不是中國的錯而是美國過去政府的無能所造成的。 4.他的目標是讓美國再次偉大,改善努力工作的人民的生活。
美國的問題是過去卅年顛覆了許多傳統價值觀:1.鼓勵短期利益,特別是炒作金融市場獲利,忽視長期規劃造成基礎建設投入的不足以及高科技產業的優勢流失。 2.錯誤的低利率政策造成舉國借債消費,有錢有勢力有關系的享受低利率,小民付高利率,真正工作的人用血汗錢 養肥金融大鱷。
川普的困難是受到兩黨既得利益階級的排斥,特別是民主黨的挑戰,通俄門事件就是一個例子。 為了生存,他選擇了與共和黨內的新保守主義者及基督教福音派合作。 這些人希望把美國的一系列問題歸咎於中國,製造了貿易戰、5G戰、制度戰、南海緊張、台灣問題,等等!
川習會後川普表態:1. 對中國沒有敵意,希望兩國關係越來越好。 2.承諾「對其餘尚未加征關税的3250億美元的中國進口貨物不再徵收新的關稅」。 3.歡迎中國留學生來美國留學。 4.美方願同中方通過協商達成彼此都可接受的貿易協定。 暗示美方在後續談判中,會對事關中國核心利益的問題上作出一定的讓步。 5.共同推進以協調、合作、穩定為基調的美中關係。 6.重視中方在臺灣問題上的關切,美方繼續奉行一個中國政策。 7.希望中方能從美國增加進口。 8.允許美國公司繼續供應華為所需的軟硬部件。
這些承諾一反美國過去數月全方位的對華施壓的敵對行為,顯示川普擺脫以新保守主義力量爲代表的對華鷹派的控制,回歸他競選總統時的本意。 為什麼有這個轉變? 可以從華為事件得到啟示!
與川普主要關心貿易逆差不同,美國精英們更擔心的是中國的崛起,特別是以5G為代表的高科技領域,因為它將加速人工智慧的應用,極大的改變生產力從而決定未來誰主沉浮? 由於美國的短視和頻頻對外發動戰爭,以華為做代表的中國企業大幅度領先美國。 為了鉗制華為,從去年底開始用政治力量介入國際執法,指示加拿大警方在機場逮捕了過境的華為財務長孟晚舟女士。 5月初中美貿易談判破裂後,美國全面打壓華為:禁止美國公司售予華為所需的闗鍵軟硬部件;施壓學界、業界團體開除華為會籍, 斷絕華為參與技術規則的修訂和審核權;施壓其他國家將華為逐出5G市場。 然而,在激烈的沒有硝煙的戰爭後,華為勝利了。 華為在任正非的領導下早在15年前就預期到這一天的來臨,花費鉅資做必要的長期科研,研製備胎,將自己立于不敗的境地!
能戰、敢戰才能和! 這是任正非的成功,更反映出中國制度的優勢:不追求短期帳面的利益,重視以科學的態度長期規劃,集中全民的力量爲全民的長遠利益謀福利。
最近香港發生大規模的反政府事件,許多人聲稱這代表一國兩制的失敗,台灣不少人士也利用此機會鼓吹反對「九二共識」。 然而,香港和台灣動盪的最大原因是貧富懸殊、經濟成長低迷、青年人看不到前途,這與美國所面臨的危機相同。 過去20幾年台灣和香港的領導人受的是西方教育,走的是西方道路,因此兩地的失敗的基本原因是西方價值和制度的失敗!
世界需要改革,中國所提倡的改革、開放、包容、互利、合作的大同世界理想,以及立足於科學、長期規劃、構建實體經濟的發展觀將成為改革的重要力量! 一切爲人民是習主席的初衷,希望川普堅持他的初衷,共同建立未來美好的世界。 否則衝突加劇,必將造成世界的分裂,加速美國的衰退!
♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代