♦ 本文內容轉載自: 中美論壇專刊 US-China Forum (Chinese) ♦
2019/9/14
在美中貿易戰加劇的陰影下,美國股市強烈震盪,經濟面臨不景氣的前景。 當此世界結構面臨轉折的闗鍵時刻,川普能否改革成功將關係著不僅美國的興衰,更將影響世界的走向! 這讓我想起清朝的嘉慶帝,他未能感覺到世界大變化的來臨,企圖用舊思維來應對新的挑戰,直接加速清朝後來的衰亡和導致中國遭遇到三千年未有的巨變。 為了世界,特別是美國的前途,希望川普及美國的「精英」階級能懸崖勒馬不要在錯誤的道路前進,否则將令川普成為美國的嘉慶帝!
川普就職和嘉慶登基都面臨了類似的挑戰:都接受了一個外表強大,而實際上內部嚴重腐爛的國家,也都立志於透過改革試圖扭轉乾坤。 嘉慶繼位後面臨多重挑戰:國庫空虛,通貨膨脹,貪腐橫行,天下動盪。 乾隆好大喜功,連年征戰,生活奢華,造成國庫空虛。 此外,當時的海外貿易順差巨大,導致了大量白銀流入中國。 嚴重的通貨膨脹不僅讓本已拮据的清政府財政雪上加霜,更滋生官員為了生活而貪腐的溫床,影響了百姓們的生活品質,而導致天下的動盪 。
嘉慶皇帝當政的19世紀初,正是西方世界工業革命興起的時期,隨著蒸汽時代的到來,英、法、德等西方列強迅速崛起,而嘉慶皇帝受乾隆皇帝好大喜功性格的影響,仍沉浸在「天朝上國」的白日夢裡,豈不知,一味的守舊和拒絕改革使得那個決心要讓清朝中興的嘉慶皇帝,最終卻親手把國家帶入了積貧積弱的深淵。
由於不斷發動對外戰爭,川普接手的美國也是財政赤字連年,聯邦債務高築。 為了維護表面繁榮聯儲會長期靠發行廉價貨幣,造成實際通貨膨脹飄升,貧富差距加大。 如今大多數青年畢業後很難能夠獨立在大城市生存,更對未來的前景茫然,造成隨時會被引爆的社會問題。 美國良好的公務員制度迄今鮮有貪腐現象,然而,精英階級(三星以上軍官及司長級別以上文官)和軍工企業及金融寡頭所形成的利益共同體,透過制度性的腐敗嚴重的腐化美國社會。
川普之所以能夠在2016年以體制外的新人,打敗兩黨的「精英」成為總統就是他指出了美國所面臨的嚴重問題,誓言改革,並得到選民的信任。 然而,川普和他的團隊的偏執、狂妄、不了解當今世界的大變,企圖以過去的思維和方法來解決美中問題將是加速美國衰退的重要催化劑!
由於電子通信的5G革命,新材料,新生物科技,人工智慧,量子通信,核融合...新科技的迅速進步,世界將進入一個新的高速發展期。 世界將變得更小,更相互依存,人類唯有透過共謀、共建、共用才能促進彼此的進步。
任何成功的政治制度必須有自我更新的能力,美國的最大危機是美式民主制度已經接近無法自我改正的能力。兩個例子:2003年錯誤的入侵伊拉克和2008年的金融危機都是動摇國本的巨大錯誤,但是却没有任何重要决策官員受到處罰,也没有因爲錯誤而改變政策方針,表面的政黨輪替只會使得國家繼續沉淪。
中國大陸幾十年的發展歴史展示了一個事實:共產黨會犯許多錯誤,但是它的制度有強大的自我更新力量,只要它能保持這個可貴傳統, 它就是科學的,也是符合中國傳統 「道」的。
川普必須擺脫傳統西方唯我獨尊的舊思維,與中國合作,從彼此的智慧經驗裡吸收營養,才能成功擺脫「精英」的束縛,回歸大多數美國人民的根本利益。
川普就職和嘉慶登基都面臨了類似的挑戰:都接受了一個外表強大,而實際上內部嚴重腐爛的國家,也都立志於透過改革試圖扭轉乾坤。 嘉慶繼位後面臨多重挑戰:國庫空虛,通貨膨脹,貪腐橫行,天下動盪。 乾隆好大喜功,連年征戰,生活奢華,造成國庫空虛。 此外,當時的海外貿易順差巨大,導致了大量白銀流入中國。 嚴重的通貨膨脹不僅讓本已拮据的清政府財政雪上加霜,更滋生官員為了生活而貪腐的溫床,影響了百姓們的生活品質,而導致天下的動盪 。
嘉慶皇帝當政的19世紀初,正是西方世界工業革命興起的時期,隨著蒸汽時代的到來,英、法、德等西方列強迅速崛起,而嘉慶皇帝受乾隆皇帝好大喜功性格的影響,仍沉浸在「天朝上國」的白日夢裡,豈不知,一味的守舊和拒絕改革使得那個決心要讓清朝中興的嘉慶皇帝,最終卻親手把國家帶入了積貧積弱的深淵。
由於不斷發動對外戰爭,川普接手的美國也是財政赤字連年,聯邦債務高築。 為了維護表面繁榮聯儲會長期靠發行廉價貨幣,造成實際通貨膨脹飄升,貧富差距加大。 如今大多數青年畢業後很難能夠獨立在大城市生存,更對未來的前景茫然,造成隨時會被引爆的社會問題。 美國良好的公務員制度迄今鮮有貪腐現象,然而,精英階級(三星以上軍官及司長級別以上文官)和軍工企業及金融寡頭所形成的利益共同體,透過制度性的腐敗嚴重的腐化美國社會。
川普之所以能夠在2016年以體制外的新人,打敗兩黨的「精英」成為總統就是他指出了美國所面臨的嚴重問題,誓言改革,並得到選民的信任。 然而,川普和他的團隊的偏執、狂妄、不了解當今世界的大變,企圖以過去的思維和方法來解決美中問題將是加速美國衰退的重要催化劑!
由於電子通信的5G革命,新材料,新生物科技,人工智慧,量子通信,核融合...新科技的迅速進步,世界將進入一個新的高速發展期。 世界將變得更小,更相互依存,人類唯有透過共謀、共建、共用才能促進彼此的進步。
任何成功的政治制度必須有自我更新的能力,美國的最大危機是美式民主制度已經接近無法自我改正的能力。兩個例子:2003年錯誤的入侵伊拉克和2008年的金融危機都是動摇國本的巨大錯誤,但是却没有任何重要决策官員受到處罰,也没有因爲錯誤而改變政策方針,表面的政黨輪替只會使得國家繼續沉淪。
中國大陸幾十年的發展歴史展示了一個事實:共產黨會犯許多錯誤,但是它的制度有強大的自我更新力量,只要它能保持這個可貴傳統, 它就是科學的,也是符合中國傳統 「道」的。
川普必須擺脫傳統西方唯我獨尊的舊思維,與中國合作,從彼此的智慧經驗裡吸收營養,才能成功擺脫「精英」的束縛,回歸大多數美國人民的根本利益。
♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代