♦ 本篇文章轉載自朝日新聞中文網。若有侵害著作權,請速告知,我們將盡速移除 ♦
在第二次世界大戰中,從岐阜縣的舊黑川村等地(現為白川町)加入滿州國(中國東北部)滿蒙開拓團的女性們表示,戰敗不久後,滿蒙開拓團上頭曾要求她們為前蘇聯兵提供「性接待」,消息傳出後震驚外界。
此事雖長年被壓抑下來,但她們認為「無法當作沒發生過」,因而選擇公諸於世。之所以能夠說出這段殘酷歷史,也是因為妹妹和兒子們在背後支持的緣故。
「那些人說著:『我們無法要求那些丈夫從軍的妻子們(提供性接待)。所以你們這些姑娘,給我犧牲吧。』」
8月10日,在岐阜市民會館舉辦的證言會上。前黑川開拓團員、戰爭結束當時正值20歲的佐藤Harue(93歲)一開口,空氣便陷入一片凝重。
根據《白川町誌》等記載指出,黑川開拓團自1941年以後,約600多人移居吉林省陶賴昭。戰敗後,這些人被舊日本軍棄之而去,並遭到當地居民襲擊和搶劫,鄰近的開拓團甚至選擇集體自殺。
據當事人的證言表示,黑川開拓團的上頭請求附近的前蘇聯軍部隊來維持治安,隨後便將約15名17~21歲的未婚女性送去做「接待」,從1945年9月持續到11月左右,有一段期間甚至還去服務中國兵。
居住在東京都內的90歲女性,當時年僅17歲。據說,她一開始以為只是喝酒接待,卻在鋪滿床鋪沒有隔間的房間內,和其他女性們一同遭受暴行。
她雖曾試圖逃跑,卻被對方用鏟子前端毆打。記有當時備忘錄的筆記本上如此寫道「奉獻出少女們以保護數百條性命」、「聽到了大和魂逐漸崩壞的聲響」。由於無法原諒那些將她們獻出去的大人們,歸國後,她只去過2次舊黑川村。
2018/9/29
(待續)
從事「性接待」當時偷偷寫下的備忘錄,女性將筆記本拿在手中述說過往歷史=攝於8月1日(伊藤智章)
左圖:居住在東京都內的女性在戰後寫下的「性接待」備忘錄=攝於8月1日(伊藤智章)
右圖:建置在慰靈碑旁的「乙女之碑」,無附帶任何說明=攝於7月11日(伊藤智章)
黑川開拓團在1943年當時的模樣,少年們駕著馬車運送貨物(由安江菊美提供)
♦ 專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代