♦ 本篇文章轉載自 苦勞網。若有侵害著作權，請速告知，我們將盡速移除 ♦
2023/5/15
【編按】沖繩思想界、反基地和平運動圈發起「不讓『台灣有事』發生，沖繩台灣對話項目」，4 月29 日在《琉球新報》大樓舉行第二次論壇。苦勞網特約撰稿人張智琦出席論壇，分享台灣與沖繩輿論環境的比較觀察，指出沖繩在太平洋戰爭期間，由於更切身的經歷了地面戰的慘痛戰爭經驗，因此累積了厚實的和平主義思想，值得台灣引為參考。
沖繩和台灣，不論是在歷史或現實上都有許多相似的可比性，例如在19 世紀末相繼成為日本帝國的殖民地，而在戰後則同樣被納入美國的勢力範圍。而今日沖繩的美軍基地，以及台灣與美國合作的軍事部署，也都充當了美國圍堵中國的第一島鏈樞紐。一旦台海爆發戰事，沖繩也難以不被捲入其中，可以說兩者形同是「命運共同體」。這也是沖繩民間當下這麼關切台海局勢的原因。
不過，此行最讓我特別有感觸的，其實是沖繩和台灣的不同。今天的台灣，由於中美新冷戰和兩岸關係的緊張，「備戰」儼然成為了某種熱門話題，從政治人物、軍事專家到網紅名嘴都各自從不同角度鼓吹、強化「備戰」的急迫性和必要性。
但是我在沖繩，感受到的卻是截然相異的光景。沖繩因為龐大的美軍基地的存在，其實更能感受到揮之不去的備戰氛圍，還有一種無時無刻不在的戰爭陰影下的壓迫感和威脅感。但不僅僅是美軍基地遍布的現實構成了這種「戰爭迫近」的壓力，過去沖繩戰的慘痛經驗，也像一個巨大的幽靈一樣糾纏著這座島嶼，使得沖繩人對於戰爭總是那樣戒慎恐懼、戰戰兢兢。
而與這樣的緊張感相對立而生的，是沖繩民眾普遍的和平意識。這樣的「和平意識」，和台灣一些人在談的某種虛無縹緲的「和平」主張又有明顯的不同。簡單來說，我感受到的，是一種重量感十足的和平，這樣的重量，來自於過去戰爭的不可承受之重；沖繩人就像是背負著戰爭的沉痛教訓一樣，一肩扛起和平的理念，然後身體力行地去踐行和平的教育，這也就是我所遇到的森根先生、長嶺女士、照屋先生和浦島女士日復一日在做的事。
第二次「不讓『台灣有事』發生，沖繩台灣對話項目」論壇4 月29 日在《琉球新報》大樓演講廳舉行。（翻攝現場紀錄）
沖繩人的和平意識既來自於對沖繩戰的歷史反思，也來自於美軍基地遍布的日常警惕。而就在這樣的和平意識之上，沖繩民間長出了強韌的反戰、反美和反基地運動。而這似乎是今日的台灣所欠缺、卻值得參考的東西。
在太平洋戰爭時期，儘管台灣同樣受到日本的戰爭動員，但是並沒有經歷像沖繩那樣殘酷無比的地面戰，或許也就因為這樣，整個社會缺乏像沖繩那樣對戰爭的深惡痛絕，乃至於對軍事化、備戰化的戒慎恐懼。
小松先生在論壇上提出的一句話，令我特別印象深刻。他說，沖繩戰給沖繩人民最大的教訓，就是「軍隊無法保護居民」。他會這樣說，大概是因為當時的日軍放棄沖繩的居民率先逃跑、把居民趕出山洞逼迫他們去找食物、下令要求居民集體自盡、甚至恣意殺害他們認定為是「間諜」的居民等等作為。
我們似乎很容易把戰爭想像成是兩軍對戰的場面，又或者是「侵略者」與「抵抗者」的神聖對決，其實真實的戰爭哪是這樣子呢？沖繩曾經被日本當成棄子犧牲過，如今他們不願意再度被捲入戰場、再一次被犧牲了。那台灣呢？
Chibichiri-gama 山洞入口的紙花和「和平宣言」。（攝影：張智琦）
小松先生向我們展示兩份《琉球新報》，右邊為1972年5月15日沖繩復歸日本時的頭版，左邊則是2022年同一天「沖繩復歸50年」的頭版，沿用了一樣的標題「不變的基地，持續的苦惱」。（攝影：張智琦）
苦勞網是一個仰賴讀者捐款運作的獨立媒體，為生產更多新聞內容，持續關注在主流社會中被漠視的聲音，需要你成為我們的後盾，支持我們的工作能持續下去。
台灣與海外的朋友請點擊以下連結：
✅ 定期捐款
✅ 單筆捐款
中國大陸的朋友，可用Wechat掃一掃打賞：
♦ 專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代
