♦ 本篇文章轉載自 文化縱橫。若有侵害著作權，請速告知，我們將盡速移除 ♦
2019/11/18
▍實用主義支配下的“智性選擇”
由於對物質財富和社會地位的強烈衝動，使香港的中國人在處理人際關係和經濟問題時，對傳統價值採取了一種實用主義和工具理性主義的態度。上面已經提到，儒家家族主義在香港仍有其生命力，然而，如果作深一層的觀察，將會發現儒家的家族主義價值已經發生了轉化。同時，一種新的理性傳統主義，也已經在香港的社會文化中出現，下面我將進一步分析這種轉化。
根據我與同事在1971年對香港小工廠的研究，我們發現儒家的家族主義價值對於這些華人廠主仍有重要的作用。但是，他們對親屬的雇用，多半出於理性上的考慮，而不是單單由於儒家家族主義文化傳統的結果，我們得出的結論是：
說這些廠主、經理的身上具有傳統、家長式和保守的作風是不錯的，但卻不能說他們是那種骨子裡就偏愛親私關係的“家產式經理”；相反，更吸引我們注意的是，這些華人廠主、經理的實用、務實的認真精神。上面提到雇用親屬的事實，我們不應該把它解釋為是雇主出於對親屬的偏愛，以致將親屬關係作為一種價值目標，相反的，我們應看到親屬關係或多或少被視為一種手段和工具來利用，因為雇主覺得親屬比其他人更值得信任。我們的論點是，中國傳統的家族制度，已經被西方的商業意識和實踐需要，或者說被工業制度的功能需要所改造。因此可以說，它也許是增強了而不是削弱了小工廠的經濟發展。
根據1976年對255名雇主的調查，香港中文大學社會學者劉兆佳發現，他們絕大多數認為具有“進取心”對一個雇員來說是重要或十分重要的。在雇主眼中，“工作能力”作為雇員的一種素質，也同樣受到很高的評價，其中 57. 3%的雇主認為這是“重要”的，32. 9%的雇主認為是“很重要”的。至於與雇主的關係，抽查的三分之二雇主認為雇員和自己是親屬關係還是別的關係“並不重要”（32. 5%）或“很不重要”（34. 5%）。調查者得出的結論是，“儘管在管理者的心中仍滲入各種傳統主義因素，但他們在許多方面都證明是理性的、實用主義的，這是由香港特殊的經濟和勞動條件所決定的。”
因此，親私關係至今仍然在香港存在，主要是由於它已是為了經濟目的而被善於運用的一種“文化資源”。故此香港大學的社會學者黃紹倫把華人商人和企業家這種作風作了一種極有用的區分，即把親私關係區分為“消極的”和“積極的”兩種：“我們能夠期望，在條件允許時，他們會擺脫消極的親私關係，而同時保持積極的親私關係以便為其所用。”
根據以上對中國人的經濟心態和行為的討論，我們完全可以相信弗裡曼的一句話：
受中國文化薰染的人，在不很尋常的程度上，對問題的處理是採取經驗的實用主義態度，而不是在疑難的處境中便成為被動的宿命論者。
由於香港是一個西方文化和中國傳統共存的地方，這便使中國人或多或少成為如派克（Robert Park）所稱的“邊際人”。社會邊際性理論的發展，還不能提供令人信服的證據，以證明邊際人在社會變動中確實能夠作出創造性的調整，只是一些學者論證說，邊際人比別的人更容易體察到社會脫軌現象，因而他們會成為引導傳統社會走向解體的旗手。
然而，香港的現代中國人似乎沒有“認同”問題，在文化的基礎上，沒有現象證明，香港中國人有一種失落感或文化的解體。相反的，這些中國人卻有出入自如於中、西兩種傳統的非凡能力。一個在香港居住多年的英國人類學者觀察到：
……人們通常並不是因為覺得西方觀念比傳統的東西更真、更可信而轉向西方觀念。倒不如說，他們所以會遵循一些西方的經驗，是因為他們發現在某些情況下這些東西很有效用。同樣的原因，在另一些情況下他們則會堅持中國的傳統經驗。人們能夠出入於中國和西方兩種傳統之間，至少現在是如此。效果就是檢驗事物的標準——它有效用，它就是真的。
香港的中國人能從容出入于不同的文化傳統，是由於實用的經驗主義考慮，通常是計算得失損益。這是一個“認知選擇”的過程，在這個過程中個人進行理性的判斷。劉兆佳認為，“功利主義的家族主義”已經成為支配香港人的文化規範。他寫道：
扼要的說，功利主義的家族主義可以看成為一種規範的及行為的傾向，它要求個人把他的家庭利益置於社會利益及其他個人和團體的利益之上，並且以能否增進他的家庭利益這一基本考慮，來建立與他人及團體的關係形式。而且，在家庭利益之中，物質利益總是首先被置於其他利益之上。
應該指出的是，不像傳統的儒家家族主義，這種“功利主義的家族主義”具有顯著的理性主義特點。“作為一個宗派性取向的實體，家族團體在家族性組織和成員甄選兩個方面運用理性，以便在動用資源上實現最大限度的功效。家庭團體界線的模糊和流動性，既是理性考慮的原因，也是其結果。”
依據以上的發現，我們可以說，雖然儒家學說作為一種完整的文化體系在香港並不存在，但以儒家家庭觀念為核心的中國傳統確實仍然發生作用。一般地說，現代香港華人在意識上更親近的是中國傳統，而不是西方傳統。然而，他們的經濟行為並非為傳統感情所束縛。香港的中國人在心理上都有一個極強的自我意識，他們對中國傳統文化能夠在實現社會經濟目標上，作出有無實際利益的理性估價。中國傳統不再被視為一種內在的、神聖的、美好的東西而為人所擁抱，而是基於工具的、實用的考慮，並作為一種文化資源而為人們選擇利用。
人們追隨傳統，但他們絕不是傳統主義者，維持和依從儒家傳統是因為它可以服務于現實的經濟目的。我大膽地說，香港出現的，已不再是韋伯所瞭解的那種儒學傳統，而是工具理性與傳統主義，或者，你也可以稱它為工具理性主義的儒學。正是這種“工具理性傳統主義”，成為了促進香港經濟成功發展的一個重要因素。如果說真的存在著一個“後期儒家文化”，那麼對香港來說，就是這種工具性的理性傳統主義。
(本文完結)
— —本文選自《中國文明的現代轉型》，轉自“活字文化”公眾號。
金耀基 | 香港中文大學前校長
相關閱讀： 港中大前校長: 多數港人染上了一種強烈的"目的意識" (上)
♦ 專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代
